Всё, что я хотел бы дать тебе,
подобно яблоне, шумящей зелёной листвой.
Всё, что я знаю при этом -
всего лишь ветка на этой яблоне.
Всё, что я успел тебе сказать -
всего лишь яблоко.
А то, что ты сумел услышать -
всего лишь зёрнышко от этого яблока.
Но из этого зёрнышка может вырасти
яблоня, шумящая зелёной листвой.
Альфред де Мюссе "Учение"
Всё, что я хотел бы дать тебе,
подобно яблоне, шумящей зелёной листвой.
Всё, что я знаю при этом -
всего лишь ветка на этой яблоне.
Всё, что я успел тебе сказать -
всего лишь яблоко.
А то, что ты...
