В книгу добавлены термины, образованные от фамилий известных режиссеров, включая Стивена Спилберга, Дэвида Линча, Фрэнка Капра, Стэнли Кубрика.
В словаре появились такие слова, как «тарантиновский» (Tarantinoesque) и «линчиановский» (Lynchian), характеризующие фильмы с участием Квентина Тарантино, и работы Дэвида Линча. Определение «тарантиновский» отражает основные черты фильмов Тарантино: «стилизованное насилие, нелинейный сюжет, отсылки, сатирические темы и острые диалоги». Прилагательное «линчиановский» обозначается как «напоминающий или подражающий произведениям Дэвида Линча», который известен сопоставлением сюрреалистических элементов с обычной повседневной жизнью. Словарь теперь включает и термин «кубриковский» (Kubrickian), характеризующийся «перфекционизмом, овладением техническими аспектами кинопроизводства и атмосферным визуальным стилем в фильмах разных жанров».
Еще одним нововведением стало определение «бергмановский» (Bergmanesque), которое указывает на основные особенности фильмов Бергмана. Так, они снискали мировую популярность из-за «присутствующего в них символизма и освещения таких экзистенциальных тем, как страдание, безумие и смерть».
В сентябре Оксфордский словарь английского языка попросил детей и подростков объяснить современный сленг и направлять примеры подобных слов по микроблогу Twitter или прямо на сайт словаря. Их цель состояла в том, чтобы «записать все отличительные слова, которые формируют язык, старый и новый, формальный и разговорный». Сегодня язык молодежи «в особенности неуловим», поскольку термины быстро меняются, и обмен ими через мессенджеры Snapchat и WhatsApp затрудняет контроль за преобразуемым лексиконом.
Источник: ТАСС
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.