Все смешалось в доме Капулетти. Если хорошенько вспомнить сюжет, Тибальт - двоюродный брат Джульетты и племянник синьоры Капулетти. Он сам - член этой семьи, и никакой ненависти к ней конечно же не испытывал.
Вопрос должен был быть о ненависти Тибальта к Монтекки, семье Ромео, влюбленного в сестру Тибальта. Но авторы вопроса перепутали две эти семьи, вражда которых - один из самых знаменитых сюжетов мировой литературы.
«Что значит имя? Роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет», - сказала, как известно, Джульетта. Но вряд ли это резонное замечание утешит теперь экзаменаторов. По итогам разбирательств было объявлено, что в таком виде вопрос был лишен всякого смысла, а экзаменационный билет не соответствовал необходимым требованиям.
Вопросы подготовила экзаменационная комиссия OCR (Oxford, Cambridge and RSA Examinations) - одна из нескольких организаций, проводящих в Британии школьные экзамены.
Как выяснилось, ошибка была допущена еще при подготовке вопросов и пропущена, когда эти вопросы перепроверяли. В понедельник, 2 июля, Ofqual (правительственная организация, регулирующая проведение экзаменов в Британии) оштрафовала эту комиссию на 175 тысяч фунтов. Это крупнейший штраф, когда-либо наложенный в подобных обстоятельствах.
Экзаменационная комиссия принесла свои извинения школьникам, родителям и преподавателям.
Источник: BBC
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.